Dr. Magdalena Vinco

Contact details:
Heidelberg University of Jewish Studies
Landfriedstraße 12
D-69117 Heidelberg

Room: N2.07
Phone: (+49) (0) 6221 / 54-192-59
Email: Magdalena.Vinco(at)hfjs.eu

Consultation hours: by appointment

03/2013 - 05/2022: Doctorate on the topic "Yiddish and Polish-language family novels after the First World War: Literary confrontations with a time of crisis" with Prof. Dr. Roland Gruschka, Heidelberg University of Jewish Studies
10/2006 - 2/2012: Master's degree in Jewish Studies (major and first minor subject) at the Heidelberg University of Jewish Studies and Slavic Philology (Literary Studies) (second minor subject) at Heidelberg University
Master's thesis on "The portrayal of Joseph Süß Oppenheimer in pre- and post-war literature"

Since 09/2022: Research assistant at the Chair of Jewish Literatures as assistant to Prof. Dr. Roland Gruschka, Heidelberg University of Jewish Studies
08/2024 - 09/2025: Parental leave
03/2020 - 08/2022: Parental leave
09/2019 - 10/2019: Parental leave
10/2016 - 03/2020: Research assistant in the DFG project "Mendel Lefin Satanower's Yiddish translation of the book Ijov: Edition of an important testimony of the Eastern European Haskala in the early 19th century", Heidelberg University of Jewish Studies
03/2012 - 02/2014: Research assistant at the Chair of Jewish Literatures as assistant to Prof. Dr. Roland Gruschka, Heidelberg University of Jewish Studies

Jiddische und polnischsprachige Familienromane nach dem Ersten Weltkrieg: Literarische Auseinandersetzungen mit einer Krisenzeit, (Beiträge zur slavischen Philologie, Bd. 24), Universitätsverlag Winter, Heidelberg 2023.
„Rückkehr heißt das Wort“ – Die Rückkehr zum Judentum in den Familienromanen Jüdische Familienpapiere Wilhelm Herzbergs und Dray doyres Yoel Mastboyms, in: Manja Herrmann (Hg.): Wilhelm Herzberg’s Jewish Family Papers (1868). Interdisciplinary Readings of a Bestseller, De Gruyter, Berlin, München, Boston 2021, S. 123-136.
Familienromane der polnischen Zwischenkriegszeit: Maria Dąbrowskas Noce i dnie und Israel Joshua Singers Di brider Ashkenazi, in: Frischmuth, Agatha/Hoy, Therese/Färber, Christina (Hrsg.): Erinnerungsraum Osteuropa. Zur Poetik der Migration, Erinnerung und Geschichte in der slavischen Literatur des 20. und 21. Jahrhunderts, Peter Lang, Berlin 2019, S. 41-54.
Der Familienroman in der modernen jiddischen Literatur, in: Mussaf. Magazin der Hochschule für Jüdische Studien Heidelberg, 2 (2012), S. 14-15.

Frances Stonor Saunders’ Reise in die Vergangenheit ihrer Familie. Ein Koffer voller Erinnerungen?, in: Deutsch-Rumänische Hefte, Jahrgang XXVIII, Heft 2 (2025), S. 41.
Andrei S. Markovits’ Autobiographie Der Pass mein Zuhause. Lob der Wurzellosigkeit, in: Deutsch-Rumänische Hefte, Jahrgang XXVI, Heft 2 (2023), S. 38.
Lesebuch Jüdische Schicksale in und aus Rumänien, in: Deutsch-Rumänische Hefte, Jahrgang XXV, Heft 1 (2022), S. 37.
Dana von Suffrins Debütroman Otto, in: Deutsch-Rumänische Hefte, Jahrgang XXIII, Heft 2 (2020), S. 34.
Aharon Appelfelds Roman Meine Eltern, in: Deutsch-Rumänische Hefte, Jahrgang XXIII, Heft 1 (2020), S. 32.
Yechiel Shraibmans Ein Denkmal für Itzik Rachmiels und andere Erzählungen aus dem Raschkewer Schtetl, in: Deutsch-Rumänische Hefte, Jahrgang XVI, Heft 2 (2013), S. 29.

4.-6.9.2023, XXVI. Symposium für Jiddische Studien in Deutschland, Universität Trier; Vortragsthema: »Gebentsht zol zeyer nomen zayn!« - Der Fall Sacco-Vanzetti in der jiddischen Literatur.
25.-27.2.2019, Die 72 Sprachen der Tora: Jüdische Übersetzungen der Hebräischen Bibel, Tagung des Verbandes der Judaisten in Deutschland e.V.; Vortragsthema: Mendel Lefin Satanowers jiddische Übersetzung des Buches Ijov: Edition eines bedeutenden Zeugnisses der osteuropäischen Haskala im frühen 19. Jahrhundert.
12.-14.9.2016, XIX. Symposium für Jiddische Studien in Deutschland, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf; Vortragsthema: Maria Dąbrowskas Noce i dnie und Israel Joschua Singers Di Brider Ashkenazi. Zwei Familienromane aus der polnischen Zwischenkriegszeit.
1.-3.4.2016, Junges Forum für Slavistische Literaturwissenschaft, Humboldt-Universität zu Berlin; Vortragsthema: Maria Dąbrowskas Noce i dnie und Israel Joschua Singers Di Brider Ashkenazi. Zwei Familienromane aus der polnischen Zwischenkriegszeit.