Tagungen
- Internationales Kolloquium zur Edition der Inedita Emmanuel Levinas’
- "Von Theodulf zu Raschi" - Sondierungen zu den Anfängen der europäischen Bibelwissenschaft
- Jahrestagung der AG Jüdische Sammlungen 2010
- 2. Tagung: Yiddish Poets and the Soviet Union, 1917-1948
- 1. Tagung: Rück-Blick auf Deutschland: Ansichten hebräischer Autoren
- Frühere Tagungen
Internationales Kolloquium zur Edition der Inedita Emmanuel Levinas’
07.-08. November 2011
Die Edition unveröffentlichter Schriften von Emmanuel Levinas (1906-1995) in den ersten zwei Bänden seiner Gesammelten Schriften, Carnets de captivité et autres inédits (Bd. 1) und Parole et Silence, et autres conférences inédites au Collège philoso-phique (Bd. 2), eröffnet völlig neue Perspektiven auf sein Frühwerk sowie seine philosophische, literarische und religiöse Entwicklung. Von besonderem Interesse sind dabei die Carnets de captivité, die die traumatische Erfahrung der deutschen Kriegsgefangenschaft dokumentieren.
Das Kolloquium an der Hochschule für Jüdischen Studien ist der erste internationale Austausch in Deutschland zur Erforschung der Inedita durch Wissenschaftler aus Deutschland, Frankreich, Italien, der Schweiz und Israel. Das Augenmerk liegt auf den Carnets de captivité.
Konferenzsprachen sind Deutsch und Französisch.
Anmeldungen bitte an Marion Eichelsdörfer, Mitarbeiterin am Lehrstuhl Jüdische Religionslehre, -pädagogik und -didaktik: marion.eichelsdoerfer@hfjs.eu
"Von Theodulf zu Raschi" - Sondierungen zu den Anfängen der europäischen Bibelwissenschaft
04. – 07. September 2011
Hannah Arendt-Saal, Hochschule für Jüdische Studien Heidelberg
Die Bibel ist ein Produkt des Ostens, ihre Kommentierung und die Verwissenschaftlichung des Diskurses darüber dagegen ein Phänomen des Westens. Der kritische Umgang mit Bibeltext und -bedeutung war ein Signum der entstehenden mittelalterlichen Kultur, und dies im Gleichklang zwischen dem christlich-lateinischen wie dem jüdisch-aschkenasischen Westen Europas. Lesarten, Übersetzungen und Verständnisse beschäftigten Christen wie Juden.
„Von Theodulf zu Raschi“ misst den Zeitraum vom 9. zum 12. Jahrhundert aus und führt die bisher getrennt verlaufenden Forschungen zur jüdischen und christlichen Bibelwissenschaft zusammen. Die Tagung unternimmt eine erste Bestandsaufnahme zum Forschungsertrag der vergangenen fünfzig Jahre und fragt im interdisziplinären Zugriff, auch mit Blick auf neue Forschungsperspektiven, nach den Voraussetzungen des mittelalterlichen Bibelstudiums bei Juden und Christen sowie der Dichte und den Verläufen des Beziehungsnetzes zwischen lateinischer und hebräischer Exegese.
Konferenzsprachen: Deutsch, Englisch, Französisch. (Übersetzte Zusammenfassungen liegen aus.)
Alle Vorträge sind öffentlich.
Veranstalter:
Ignatz Bubis-Lehrstuhl für Geschichte, Religion und Kultur des europäischen Judentums
Lehrstuhl für Bibel und Jüdische Bibelauslegung
UMR 8596 Centre Roland Mousnier, Université de Paris Sorbonne (Paris IV)
"From Theodulphe to Rashi" - Uncovering the Origins of European Biblical Scholarship
September 4 – 7, 2011
Hannah Arendt-Saal, University of Jewish Studies Heidelberg
The Bible is a product of the East; commentary on it and the development of discussions of an academic nature about it are, in contrast, a phenomenon of the West. Critical analysis of the biblical text and its meaning was a sign of emerging European culture and a great similarity existed between biblical scholarship in Christian Latin-speaking, and Judeo-Ashkenazi Western Europe. Both Christians and Jews have been concerned with different reading variations, translations and interpretations of the Bible. “From Theodulf to Rashi” covers the period from the 9th to 12th century and will bring together ongoing research on Jewish and Christian biblical studies, which until now have remained independent from one another.
The conference will undertake a review of the results of research of the last 50 years and question in interdisciplinary terms the assumptions regarding medieval biblical studies made by Jews and Christians with regard to new perspectives on research, as well as the closeness and extent of the network of communication between Latin and Hebrew exegesis.
The conference will be conducted in German, English and French. Translated summaries will be made available.
All lectures are public.
Organized by
Department of Bible and Jewish Exegeses, University of Jewish Studies Heidelberg
UMR 8596 Centre Roland Mousnier, Université de Paris Sorbonne (Paris IV)
Jahrestagung der AG Jüdische Sammlungen 2010
Programm
Bei Fragen und für weitere Informationen schreiben Sie bitte an
library@hfjs.eu.
First Heidelberg International Conference in Modern Yiddish:
Yiddish Poets and the Soviet Union, 1917-1948.
Hochschule für Jüdische Studien, 1-3 December 2008
Internationales Wissenschaftsforum der Universität Heidelberg (IWH) Hauptstrasse 242, 69117 Heidelberg
The Hochschule für Jüdische Studien Heidelberg, in cooperation with the Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies, has pleasure in announcing the first of a proposed biennial conference in the field of Modern Yiddish literature to be held in Heidelberg, 1-3 December 2008.
The theme of this year’s inaugural conference — "Yiddish Poets and the Soviet Union, 1917-1948” — aims to be as inclusive and wide-ranging as possible.
The mapping of Yiddish-Russian Jewish literature in revolutionary and post-revolutionary Russia/Soviet Union demands re-evaluation in the light of recent historical research. Integrally part of this reassessment is the work of those Yiddish poets in the Diaspora who had strong ideological ties with the Soviet Union. Their poetry reflected a Utopian belief in the world’s first socialist state which was also committed to supporting and promoting Yiddish language and culture.
Until ideological pressures under Stalin prevented it, Soviet Yiddish poets also interacted with their Yiddish peers abroad as well as with Russian/Soviet poets.
The history of theses cross- cultural relationships has yet to be written.
These complex and often neglected interactions are an essential part of the literary history of modern Yiddish poetry.
Papers were therefore invited that examine Yiddish poetry in its varied and multifaceted experimental years, its modernistic approaches and reworking of aesthetic influences and modes, its debts to Russian/Ukrainian and, more generally, to modern European poetry and prose, its themes and their elaboration in a time of upheaval, change and destruction. The theoretical foundation of Yiddish poetry in this period, as it appears in writings by both Yiddish poets and literary critics, is equally important and invites closer research, as does the role and predicament of Yiddish poets in Soviet society.
A volume of selected and peer-reviewed papers which will include an updated biographical and bibliographical section will be published by the Hochschule für Jüdische Studien.
Daniela Mantovan
Conference Convenor
daniela.mantovan@hfjs.eu
Rück-Blick auf Deutschland: Ansichten hebräischer Autoren
In der Bundesrepublik Deutschland fand bisher keine internationale Tagung statt, die sich mit gleich mehreren Autoren der modernen hebräischen Literatur beschäftigt hat. Diese Lücke wird nun mit einer internationalen Tagung in Heidelberg am 5. und 6. November 2008 im Deutsch-Amerikanischen Institut, Sofienstraße 12, geschlossen.
Unter dem Thema "Rück-Blick auf Deutschland: Ansichten hebräischer Autoren" werden Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen aus Israel, Deutschland, den USA und der Schweiz Vorträge halten zu den Werken von Uri Zvi Greenberg, Yehuda Amichai, Aharon Appelfeld, Yoel Hoffmann und anderen. Im Mittelpunkt sollen jeweils die Auseinandersetzung der hebräischen Autorinnen und Autoren mit der deutschen Sprache, Geschichte und Kultur stehen.
Internationale Tagung der Hochschule für Jüdische Studien (HfJS) Heidelberg und des Heksherim-Zentrums an der Ben Gurion Universität (BGU) in Beer Sheva
In Zusammenarbeit mit dem Deutsch-Amerikanischen Institut Heidelberg
5. und 6. November 2008
Ort: Deutsch-Amerikanisches Institut
Heidelberg, Sofienstr. 12
Mit freundlicher Unterstützung der Johannes-Rau-Stiftung
Programm
Mittwoch, 5.11.2008
14:00 Begrüßung:
Prof. Dr. Johannes Heil, Prorektor der Hochschule für Jüdische Studien
I. Chair: Prof. Dr. Birgit Klein (HfJS)
14:15-15:00
Prof. Dr. Alfred Bodenheimer, Universität Basel:
Faust in Jerusalem: Deutsche Kultur und Unkultur in Else Lasker-Schülers Drama IchundIch (deutsch)
15:00-15:45
Prof. Dr. Avidov Lipsker, Bar Ilan University:
The Poet Uri Zvi Greenberg, Heidegger and the Hermeneutics of the Subject (englisch)
15:45-16:15 Kaffeepause
16:15-17:00
Prof. Dr. Anat Feinberg (HfJS):
Schweizer Freiheitskämpfer als hebräische Helden: Schillers Wilhelm Tell in Bialiks Übersetzung (deutsch)
18:00 Abendessen
20:00
Lesung mit Chaim Beer (Autor der Romane Federn und Stricke, DTV)
Moderation: Dr. Ittai Tamari (LMU München) und Prof. Dr. Anat Feinberg
Donnerstag, 6.11.2008
II. Chair: Prof. Dr. Thomas Maissen (Universität Heidelberg)
10:00-10:45
Prof. Dr. Fania Oz-Salzberger, Haifa University and Monash University, Melbourne:
Israelis in Berlin – A New Bookshelf (englisch)
10:45-11:00 Kaffeepause
11:00-11:45
Prof. Dr. Nili Gold, Penn University:
Yehuda Amichai, German Landscapes and German Language (englisch)
12:00-14:00 Mittagessen
III. Chair: Prof. Dr. Johannes Heil (HfJS)
14:00-14:45
Prof. Dr. Yigal Schwarz (BGU):
Mit den Toten sprechen – Aharon Appelfelds Aufgabe (hebräisch)*
15:00-15:45
Dr. Rachel Albeck-Gidron, Bar Ilan University:
Die kontinentale Philosophie in den Werken Yoel Hoffmanns (hebräisch)*
15:45-16:15 Kaffeepause
16:15-17:00
Prof. Chaim Beer (BGU):
"Aber die Grube war leer" – Der Opernplatz in Berlin als Nabel des Westens (hebräisch)*
* (Simultanübersetzung der hebräischen Vorträge ist vorgesehen)
17:00-18:00:
Feier anlässlich des 80. Geburtstags von Prof. Dr. Reuven Kritz
Begrüßung: Prof. Dr. Johannes Heil
Lesung aus den Büchern von Reuven Kritz
Christina Mulloli, M.A.: Mein Lehrer Reuven Kritz
Musikalische Darbietung
19:00 Abendessen
Frühere Tagungen
| 02.11.2008 | "Jenseits alarmierender Schlagzeilen: Israelischer Alltag heute." Gesprächsrunde anlässlich des zu 60-jährigen Bestehens des Staates Israel. Veranstaltung der Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit in Zusammenarbeit mit der Hochschule für Jüdische Studien Heidelberg |
|
07.10.-08.10.2007
|
"Der Maharil: Minhag, Pluralität und Identität", Mainz, Synagoge Weisenau,
Ignatz Bubis-Stiftungslehrstuhl der Hochschule für Jüdische Studien Heidelberg gemeinsam mit dem Lehrstuhl für Judaistik der Gutenberg-Universität, Mainz |
| 30.05.-01.06.2007 | Symposium "Jüdische Sammler und ihr Beitrag zur abendländischen Kultur der Neuzeit" [Symposiumsprogramm als PDF] |
| 10.07.-13.07.2006 | Symposium "Chancen und Grenzen literaturwissenschaftlicher Zugänge bei der interpretativen Erschließung antiker Texte " [Outline als PDF] |
| 09.06.-11.06.2006 | Internationale Konferenz, Frankfurt/Oder "Die Fenster der Marienkirche Frankfurt/Oder - Fragen und Fassungen", ausgerichtet von der Kulturwissenschaftlichen Fakultät der Viadrina-Universität Frankfurt/Oder, dem Zentrum für Antisemitismusforschung der TU-Berlin, der Arbeitsstelle Corpus Vitrearum der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und dem Ignatz Bubis-Stiftungslehrstuhl der Hochschule für Jüdische Studien Heidelberg. [www.kuwi.euv-frankfurt-o.de/~mitgesch/tagung/marienfenster.htm  ] |
| 30.10.-01.11.2005 | RaShY Wissenschaftliche Tagung der Hochschule für Jüdische Studien Heidelberg in Zusammenarbeit mit der Stadt Worms anlässlich des 900. Todestages von Rabbi Salomon ben Isaak in Worms Referenten: Michael Brocke, Johannes Heil, Elisabeth Hollender, Sara Japhet, Ephraim Kanarfogel, Andreas Lehnardt, Hanna Liss, Ronen Reichman, Annette Weber |
| 15.07.-08.07.2003 | Symposium "Judah and Judaeans in the Achaemenid Period" (Mitveranstalter: Wissenschaftlich-Theologisches Seminar / Internationales Wissenschaftsforum der Universität Heidelberg, Universität Tel Aviv) |
| 11.10.-14.10.1999 | Symposium "Schöpferische Momente des europäischen Judentums 16. - 18. Jahrhundert" |
| 18.05.-20.05.1995 | Symposium "Das Vermächtnis des Massenmordes: Wie modern war der Nationalsozialismus?" |
| 01.03.-04.03.1993 | Symposium "Das aschkenasische Rabbinat - Entstehung, Entwicklung, Krise und Erneuerung" (Mitveranstalter: Leo Baeck-Institut London) |
| 04.03.-07.03.1991 | Symposium "Die jüdische Frau in Deutschland"(Mitveranstalter: Leo Baeck-Institut London) |
| 23.10.-26.10.1989 | Symposium "Wissenschaft des Judentums - Schulen und Lehren" |